Traduzido por zintys
Sina entertainment news: Popular cantora japonesa YUI tinha entrevista exclusiva conosco em Shanghai recentemente. Ela participou no concurso karaoke japan semana e ainda teve uma performance de rua, realizando sua última composição e sua canção de assinatura. YUI também revelou que seu mais recente lançamento será vendido na China. Falando sobre sua estrela favorita chinês, que ela amava Jackie Chan mais.
( Sina entretenimento notícias - S)
S: É sua primeira vez em Xangai. Você já realizou algum evento na China antes?
YUI: Eu fui para Hong Kong em junho, e realizei um concerto lá. É minha primeira vez que venho a China ( continente).
S: Qual é a sua impressão de Shanghai?
YUI: Os edifícios em Xangai são muito originais, ea vista da cidade é linda. Comida de Xangai também são deliciosos!
S: Quais são os seus sentimentos de ser a embaixadora para uma melhor * laços China- Japão? (desculpe não poderia realmente encontrar um termo melhor para isso)
YUI: Eu senti muito amor. O amor de amigos e apoio. Fãs chineses também são muito quentes.
S: Ouvimos que você ama comer carne de porco doce e azedo, você já tentou da China?
YUI: Sim, eu realmente adoro comer carne de porco doce e azedo. Anteriormente, no Japão, eu tinha trabalhado em um restaurante chinês. Essa é a primeira vez que eu tinha tentado de porco doce e azedo, e eu gostei disso, desde então. Embora o gosto da China de porco doce e azedo um pouco diferente da do Japão, ainda é muito delicioso.
S: Que tipo de música você gosta?
YUI: Adoro música muito, contanto que é música boa, eu vou gostar. Não há qualquer gênero que eu não gosto. (Eu não sei como essa frase, mas ela é uma espécie de dizer que ela não " discriminar " qualquer gênero em particular. )
S: Desta vez na China, você já preparou alguma performance especial para seus fãs aqui?
YUI: Vou entrar para o Japan contest karaoke week , e também irá realizar um show de rua em Jing An District, cantando minha última canção e uma música criada há não muito tempo depois que eu tinha estreou.
( Eu realmente não estou certo se esta entrevista é antes ou depois de suas performances, mas eu assumi que este é, antes, por causa de sua roupa)
S: Tudo o que você gostaria de dizer para seus fãs? Qual é a música que você gostaria de recomendar para os fãs chineses mais?
YUI: Eu estou muito grata por todo seu apoio por mim. Recentemente, o meu álbum " HOLIDAYS IN THE SUN " foi lançado na China. Que foi produzido através de desafiar a mim mesmo várias vezes. Espero que todo mundo escute.
S: o seu tem qualquer intenção de realizar um concerto na China no futuro próximo?
YUI: Ser capaz de realizar um concerto na China é uma coisa muito * meios de comunicação para mim, eu vou trabalhar duro e esperar que isso pode ser alcançado. (* que é uma tradução direta. realmente não sei o que ela está dizendo)
S: Você gosta de algum cantor chinês ou ator / atriz que você gosta? Quem você gosta mais?
YUI: Por exemplo, como Jackie Chan, eu gosto muito dele.
retirado Yui-Lover
Sina entertainment news: Popular cantora japonesa YUI tinha entrevista exclusiva conosco em Shanghai recentemente. Ela participou no concurso karaoke japan semana e ainda teve uma performance de rua, realizando sua última composição e sua canção de assinatura. YUI também revelou que seu mais recente lançamento será vendido na China. Falando sobre sua estrela favorita chinês, que ela amava Jackie Chan mais.
S: É sua primeira vez em Xangai. Você já realizou algum evento na China antes?
YUI: Eu fui para Hong Kong em junho, e realizei um concerto lá. É minha primeira vez que venho a China ( continente).
S: Qual é a sua impressão de Shanghai?
YUI: Os edifícios em Xangai são muito originais, ea vista da cidade é linda. Comida de Xangai também são deliciosos!
S: Quais são os seus sentimentos de ser a embaixadora para uma melhor * laços China- Japão? (desculpe não poderia realmente encontrar um termo melhor para isso)
YUI: Eu senti muito amor. O amor de amigos e apoio. Fãs chineses também são muito quentes.
S: Ouvimos que você ama comer carne de porco doce e azedo, você já tentou da China?
YUI: Sim, eu realmente adoro comer carne de porco doce e azedo. Anteriormente, no Japão, eu tinha trabalhado em um restaurante chinês. Essa é a primeira vez que eu tinha tentado de porco doce e azedo, e eu gostei disso, desde então. Embora o gosto da China de porco doce e azedo um pouco diferente da do Japão, ainda é muito delicioso.
S: Que tipo de música você gosta?
YUI: Adoro música muito, contanto que é música boa, eu vou gostar. Não há qualquer gênero que eu não gosto. (Eu não sei como essa frase, mas ela é uma espécie de dizer que ela não " discriminar " qualquer gênero em particular. )
S: Desta vez na China, você já preparou alguma performance especial para seus fãs aqui?
YUI: Vou entrar para o Japan contest karaoke week , e também irá realizar um show de rua em Jing An District, cantando minha última canção e uma música criada há não muito tempo depois que eu tinha estreou.
( Eu realmente não estou certo se esta entrevista é antes ou depois de suas performances, mas eu assumi que este é, antes, por causa de sua roupa)
S: Tudo o que você gostaria de dizer para seus fãs? Qual é a música que você gostaria de recomendar para os fãs chineses mais?
YUI: Eu estou muito grata por todo seu apoio por mim. Recentemente, o meu álbum " HOLIDAYS IN THE SUN " foi lançado na China. Que foi produzido através de desafiar a mim mesmo várias vezes. Espero que todo mundo escute.
S: o seu tem qualquer intenção de realizar um concerto na China no futuro próximo?
YUI: Ser capaz de realizar um concerto na China é uma coisa muito * meios de comunicação para mim, eu vou trabalhar duro e esperar que isso pode ser alcançado. (* que é uma tradução direta. realmente não sei o que ela está dizendo)
S: Você gosta de algum cantor chinês ou ator / atriz que você gosta? Quem você gosta mais?
YUI: Por exemplo, como Jackie Chan, eu gosto muito dele.
retirado Yui-Lover
Nenhum comentário:
Postar um comentário