language

Vote no Yui On Brazil

sexta-feira, 30 de setembro de 2011

Hisashi Kondo Dokutsubo (29/09/2011)-1296 ensaio da banda depois de muito tempo

ensaio da banda 
depois de muito tempo ~


detalhes para vir! (?)

Muito obrigado.

Estou ansioso para trabalhar com você. 

Hisashi KONDO

dewa

_________________

Muito obrigado. 

http://honeybeestudio.jp/

~~~~~~~~~~~~~~
Não temos muita informação. aqui, mas se preparando para a turnê, talvez? 
De qualquer forma, YUI prazer está de volta no Japão. Vamos esperar para mais detalhes. 






BARKS.jp & Oricon notícias - YUI em Xangai

Esta é, provavelmente nada de novo, mas aqui está o relatório oficial da BARKS.jp e Oricon!

YUI、上海で歴史上初のストリートライブ


YUI, primeiro show na rua em Xangai

artigo Original http://www.barks.jp/news/?id=1000073567&p=0
Translated by: cyclo




Em 24 de setembro, YUI visitou Xangai, passeios turísticos na China local [ Xin Tian Di ], e realizou a grande façanha de realizar sua primeira show na rua  na China. 




YUI image@China


Este Show na rua  foi uma resposta às esperanças dos fãs na China, uma colaboração iniciada pelo lado China, um experimental excepcional "show na rua " que foi a primeira vez na China, materializada pela coordenação de várias pessoas. Mais uma vez, como o primeiro artista japonês em Xangai, apresentando-se em evento gratuito um shopping mega- local em uma escala de mais de 2000 pessoas (shopping de Xangai distrito [ Jing Um templo ] 's loja de departamentos [ Jiu Loja Guang Departamental ]), o evento foi um sucesso recorde em clientes de desenho.


Além disso, como organizado pelo japonês local consulado-geral, ela também apareceu como um convidado surpresa no 2011> <Shanghai Semana do Japão realizada pelo [ japonês Xangai Organização Consulado -Geral ] a partir de setembro 23-25 ​​. Dizendo: " Para o grande apoio da China durante o terremoto no Japão leste grande, quero expressar o meu agradecimento pessoal, não importa o quê", assim, transmitir a sua gratidão, ela demonstrou suas composições, a nova música [ Green a.live ], e seu bem conhecida canção na China " bye Good - days ] .


Para YUI, que havia realizado com sucesso em grande escala (aproximadamente 7500 pessoas) de um homem só vive em Hong Kong em junho de 2011, coloca toda a Ásia têm vista as suas vistas sobre ela, e ela tem recebido inúmeras ofertas execução pública. Aqui no Japão a sensação K- POP varre devastadoramente, mas na cena asiática música de entretenimento, artistas japoneses são muito populares, e há também muitos músicos promovendo ativamente. YUI está entre os artistas que, por razões práticas, estendeu suas atividades para a Ásia. Estamos ansiosos para seu desenvolvimento futuro daqui por diante.


「Green a.live」


2011 05 de outubro de liberação
Edição limitada: SRCL-7694 ~ 95 \ 1575 (imposto incluído)
Edição regular: SRCL-7696 \ 1223 (imposto incluído)



1.Green a.live
2.Let’s face it
3.HELLO ~YUI Acoustic Version~
4.Green a.live ~Instrumental~








YUI、“中国史上初”の路上ライブ

" histórico  primeira vez que " YUI, faz um show na rua na china 

Traduzido por: panda


 No dia 24, popular cantora compositora YUI (24) pré-formado de um show de rua na China, a atração turística de Xangai assinatura " Xin Tian Di " ( literalmente mundo novo). Na China, esse tipo de viver na estrada era um primeiro histórico. Em resposta aos desejos o fã chinês, este ao vivo foi realizado com a cooperação com a parte chinesa.

Além disso, ela se tornou a primeira artista japonesa a pré-forma ao vivo em Xangai para uma grande escala shopping  ( Xangai, Jiu- guang loja de departamento ) [ luz literalmente longa], o evento gratuito atraiu um recorde de 2.000 pessoas. Além disso, ela apareceu como um convidado surpresa para a "Semana do Japão Shanghai 2011 ", realizada entre 23o ao 25o, uma vez que o consulado geral coloquei sobre ela.



YUI "pessoalmente lhe deu agradecimentos pelo grande apoio da China após o terramoto no leste do Japão " para expressar sua gratidão aos fãs chineses, nova música lançando no próximo mês o " Green a.live
 ,", e até mesmo na China, o conhecido hit canção " Good-bye days" foi colocado em exposição.

Após o sucesso solo de junho live in Hong Kong com a participação de 7.500 pessoas YUI tornou-se um tema quente atraindo a atenção de todos os lugares na Ásia, o que significa que não haveria escassez de ofertas para outras performances. 

(.... YEA! Go YUI! C'mon Mundial turnê onegai shimasu - ~! )



Outros artigos de relatórios sobre o mesmo evento ( não vou traduzir, pics mesma / conteúdo)

http://smash.music.yahoo.co.jp/top/20110929-00000010-exp
http://www.hotexpress.co.jp/news/110929_yui/

Retirado do YUI-LOVER

B = PASS Revista novembro 2011


YUI é destaque em muitas revistas, nos próximos 3 meses.... E aqui está o primeiro!

Fonte original: http://www.shinko-music.co.jp/b-pass/thesyuzai/1111.html

Esta sinopse é do site da Revista Backstage Pass:
Traduzido por: panda & azmikun
Graças Jun!






















Para p.38 -39, estamos usando uma foto de sua caminhada ao longo da linha branca em uma estrada montanhosa. Seu similar à foto ← lá, mas, "para a condução de inspecções, você tinha que andar assim ", disse o artista de cabelo e maquiagem. Dizendo: " Really?" Enquanto caminhava sem um problema de todos. É claro que não foram o consumo de álcool durante a entrevista (risos)

01/09 ( qui ) 11:30 ~ 12:30: Interview.9 / 5 (segunda ) 15:30 ~ 16:15 cabelo Photoshoot Escritor Yamamoto -san, Cameraman Nagase -san, e Maquiagem Fujiwara -san, Styling Data - san, SMR Ichihara -san, STARDUST Teramoto -san Ishiwara -san. Foi uma entrevista divertida, obrigado.

A última vez que nos encontramos foi para a entrevista anterior, uma reunião desde Hong Kong. O anel YUI usava, era um anel de aura / humor? Parecia que, parece mudar de cor quando as alterações de humor, ficando mais animado com a conversa do anel. Quando se muda de cor, digamos que você está de bom humor, você olha para a tabela de cores ( trazer este pedaço de papel, tal sinceridade é tão parecido com YUI, lol ). Esqueci que a cor, mas nós falamos sobre como " Durante a entrevista, eu odeio o anel para mudar a cor de estresse ( lol ). " YUI também respondeu "Ah, sim. Eu estarei totalmente exposta. Vou melhor esconder o anel de então ( risos). "Apesar de toda a conversa sobre o anel foi esquecido quando devidamente perguntando sobre a canção durante a entrevista, depois que ele terminou " Venha para pensar sobre isso, você anel é? "E quando ela mostrou para mim, com certeza a cor tinha mudado. Não era a cor de estresse ( lol ). E agora estamos indo para introduzir a história de verão fest desde o manusricpt. Na oportunidade de Osaka desempenho Summer Sonic, para o bem de observar os traços, é dito que ela deu a volta dentro do local. YUI " Quando visitei um stand durante a caminhada e trazendo sorvete e pepino " "Você YUI -san? " Povo começa a perguntar-me assim, assim " Não, talvez você está errado" e eu respondi que, apesar de continuar caminhando ( LOL ) Eu realmente gostei foi esse tempo. E alguns dias depois que ela tinha um photoshoot. Para YUI, que só veio a alguém o photoshoot do local perguntando " por que vocês escolheram este lugar?" "The Hills é adorável " ao responder como que ela continue andando na rua e ela fez o photoshoot. Vendo um monte de ○ na estrada morro ", que poderíamos fazer a detecção, certo? eles fizeram muito no antigamente " YUI disse isso. Se houvesse ○, devemos fazer um pequeno arranhão detectar, eu estava pensando que liket.






















Clássico ... YUI. Adoro! ~


Retirado do YUI-LOVER

quinta-feira, 29 de setembro de 2011

Mezamashi TV Reportar YUI em Xangai ( Street Live & Jiu Appearance Guang )





Hoje cedo, Mezamashi TV caracterizado aparência YUI em Xangai!

O relatório apresenta YUI chegando em Xangai, com fãs dando-lhe uma recepção calorosa em seguida, para sua rua vivem em Xin Tian Di e seu desempenho no shopping Guang Jiu. Muito bom ver tantos fãs em Xangai! Parece que alguns deles foram para Hong Kong para vê-la também!

YUI, você é tão incrível ~ Embora existam barreiras linguísticas todos estavam curtindo o momento. Ir YUI poder da música ~ haha Parece que alguns fãs japoneses de Hakata foi muito... sugoi ~ ~

"Green a.live " acústico e ao vivo é tão bom... fãs sorte de ser o primeiro a ouvi-la ao vivo! - Gotchi





























 


quarta-feira, 28 de setembro de 2011

Sony notificou do comportamento impróprio do Cai Xinyi


Cai Xinyi ( 蔡欣 一 ), uma VJ local, foi o anfitrião do evento de aniversário que YUI realizada no sábado. Após o evento como ele estava tirando uma foto com YUI, os fãs pegou na mão puxando YUI para puxá-la mais próxima ao seu lado, posteriormente, colocar a mão no ombro dela, e depois descendo até a cintura, para a foto.


Mesmo que este seja não pode ser um problema entre várias culturas, tais contato próximo é muito inadequado na cultura japonesa. Como pode ser visto nestas fotos, YUI também parecia ser surpreendido por suas ações. Enquanto alguns fãs optou por conceder-lhe o benefício da dúvida que ele pode não estar familiarizado com cortesia japonês, a sua atualização de status no popular site de redes sociais chinesas Weibo levanta questões sobre suas intenções e motivos.


Este incidente tem ainda chamou a atenção da imprensa em Xangai, e fez -lo para os jornais como um recurso de meia página no diário de hoje Oriental


Uma tradução aproximada do artigo:
traduzido por Tan Shi Yin no Facebook

O YUI talentosos qual considerada uma diva da música por alguns, decidiu se aventurar fora do Japão este ano. Após o concerto mais cedo em Hong Kong, que recebeu reação sem precedentes dos fãs, YUI foi para a China neste momento para atender seus fãs. Como o momento em que ela foi fazer um show de rua em Hong Kong Tsim Sha Tsui, ela realizou uma rua ao vivo em Xangai Xin Tian Di, resultando em um grande grupo de fãs de apoio e observá-la de rua ao vivo.

Naquela tarde, YUI foi para Jiu Shopping Kuang para executar, atraindo alguns milhares de fãs ao aparecer, depois que ela cantou junto com os fãs << Good Bye -Days >>, o anfitrião do sexo masculino teve a chance e tirou uma foto com YUI. Inesperadamente, o anfitrião primeiro homem segurou a mão de YUI e depois embrulhado em volta dos ombros seguido pela cintura.
Devido ao fato de que seu ídolo tem aproveitado, os fãs abaixo do palco começou a vaiar e alguns até mesmo exibido dedo seu meio, assim, mostrando sua raiva, até agora os fãs estavam discutindo sobre a ação do hospedeiro homem.
...
Após o grupo popular AKB48, YUI foi e participou da semana de Xangai de Cultura Japonesa e falou sobre sua viagem e descreveu a diferença que sentia entre Xangai e Hong Kong. (... )

Web -versão do artigo completo aqui http://orientaldaily.on.cc/cnt/entertainment/20110926/00288_019.html
____________________

Fãs em Hong Kong que estavam a par dos eventos em Xangai ficaram tão furiosos que eles repetidamente por e-mail Sony Music Entertainment Hong Kong ( HK SME ). Em resposta, SME HK postei isso na sua página do Facebook


tradução de ciclo

Fãs querida YUI em Hong Kong, temos recebido suas mensagens, e esta manhã, já encaminhou a notícia para a sede no Japão, a Sony Music China, bem como seu descontentamento transmitida diretamente para empresa gestora do YUI. Embora este incidente não ocorreu em Hong Kong, mas vamos usar isso como um aviso, para evitar incidentes semelhantes se repitam no futuro, quando YUI visitas Hong Kong.
_____________________

Para aqueles de vocês que têm se preocupado com este incidente, há alguma consolação em que um incidente semelhante é improvável que isso aconteça novamente. Enquanto isso, os fãs de toda a Ásia continuam preocupados se este incidente pode assustar YUI longe de futuras atividades promocionais como esta.



YUI-Lover

terça-feira, 27 de setembro de 2011

Staff Diary (25/092011)-Relatório Xangai Part 3

Hoje é o último dia em Xangai e YUI realizado em um evento chamado "Shanghai Semana do Japão de 2011". É um evento para promover o encanto original da cultura japonesa em toda a China e YUI foi convidado pelos organizadores - o Consulado Geral do Japão em Xangai - para funcionar como um "convidado surpresa".



Embora YUI só foi autorizado a realizar três músicas no Shanghai International Studies University auditório, uma vez que foi uma surpresa, o público foi muito feliz. De nossa parte, YUI estava igualmente emocionado ao ser capaz de cantar " Good- bye days" em conjunto com a platéia.

Uma foto comemorativa no final.


Somos verdadeiramente gratos pelo calor do seu sorriso e para manter o Japão em seus pensamentos!
Obrigado!


Desta vez, em resposta à grande quantidade de apoio que temos recebido da China durante o Grande Terremoto no Japão Leste, YUI queria expressar pessoalmente sua gratidão! Falando nisso, ontem ela conseguiu executar em um evento maravilhoso organizado pelos coordenadores locais.
Realmente muito obrigado!


E na pequena quantidade de tempo livre, fomos passear.
Um tiro no máximo China -como passeios local restantes em Xangai [ Yuyuan Garden ]

Os edifícios em Xangai são agradáveis ​​, a comida é saborosa e há muitos lugares que eu quero ver - eu gostaria de visitar novamente.


domingo, 25 de setembro de 2011

[Relatório completo] YUI em Xangai ( 24 de setembro )


Antes do evento programado no JiuKuang shopping, YUI executou uma rua ainda mais secretos vivem na frente de uma platéia muito feliz. 
Aparentemente, esta multidão era ainda maior do que aquele que se reuniram em Hong Kong.







Setlist:
1. Hands Clean (Alanis Morissette cover)
2. It’ happy line
3. Good-bye days
4. I’ll be
5. Good-bye days. (La la la with everybody)

No final, ela deu-lhe escolher a um dos fãs na platéia!


Assista a uma versão melhor de Hands Clean aqui.



Retirado do yui-lover

YUI Diary(25/09/2011)-Ni Hao

Boa noite a todos

éa YUI

Todo mundo está tão caloroso!

A atmosfera é diferente de Hong Kong para a sua refrescante, mais uma vez 
Houve muitos momentos se movendo muito, e eu senti que eu poderia atualizar meu diário facilmente! 

As primeiras coisas primeiro, a localização de Xangai famoso: Wai Tan.














O ambiente noite vibrante é uma visão impressionante

Shanghai língua ( mandarim ) é difícil, eu só poderia dizer Ni Hao (Olá ) e Xie Xie ( Obrigado ) 
repetidamente. YUI desu.

dewadewa, porque tem se tornado Outono, por favor, tenha cuidado para não pegar um resfriado ~

AdieuShanghai!


YUI
P.S.



Eu ainda não tive a chance de comer caranguejo Shanghai

Mas eu tinha deliciosas iguarias chinesas como xiao long bao (bolinhos cozidos no vapor ) e carne de porco doce e azedo.
Além disso, pouco antes de chegar a Shanghai, eu não poderia começar Mel Orange Range em Xangai para fora da minha cabeça.
Acabei misturando as palavras, e cantaram [ Shanghai Crab -ga ]. ** Mel Shanghai Shanghai pronunciado Ha- Ni, enquanto Crab Shanghai Shanghai pronunciado Ga- Ni **

Mr. Orange Range


Sinto muito!!!

Que foi um comentário bastante aleatória eh. lol 
Todos, Boa noite 
Espero que todos nós podemos conseguir um bom sono.
dewadewa!

sábado, 24 de setembro de 2011

Staff Diary (24/09/2011)-Relatório de Xangai parte 2


Hoje foi realizada em Jiu Xangai evento bens Guang! 
Na frente das escadas do palco um monte de fãs estavam esperando por nós.



















YUI cantou apenas duas músicas, mas 
todo mundo estava cantando "Good Bye Days”‘ coro juntos desde o início até o final, estamos tão felizes.

Nós profundamente comovido por eles. 
Muito obrigado para a bandeira do handmade e manuscritas de mensagens!





















para o passado, nós tiramos fotos memoriable, 
o que é uma boa memória.


e, se falamos de Xangai, é claro que isso paisagem noturna!



















tão bonito. 
Damos-lhe Xangai relatório novamente mais tarde!




imagens ocultas



















Streetlive segredo!






















sexta-feira, 23 de setembro de 2011

Staff Diary (23/09/2011)-Nós viemos para Xangai!


Olá a todos. 
A verdade é que no momento da equipe YUI tem vindo a Shanghai.


Quando aterrissamos no aeroporto























Uma multidão tão grande de fãs vieram à nossa espera!


















Nós estávamos realmente feliz por esta recepção calorosa.

















Nós também conseguiram tirar uma foto memorabilia.





De ser chamado desta vez para um evento em Xangai, 
obrigado por nos dar esta oportunidade.


quinta-feira, 22 de setembro de 2011

YUI Chegou Hoje em Xangai!


Ela chegou em Xangai hoje (22 de Setembro de 2011). 
Estas são fotos tiradas a partir do site chinês.




Ela estava dando autógrafos: D 



Assim, as notícias sobre YUI terá um show na rua no centro de Xangai shopping Jiu Guang é oficial agora?: D







retirado de YUI-LOVER

terça-feira, 20 de setembro de 2011

YUI tocara no Music Japan ( 09 de outubro )


De acordo com YUI -net, YUI vai se apresentar no MUSIC NHK do Japão em 09 de outubro.













retirado de Yui-Lover

YUI Diary 21/09/2011-terça-feira chuvosa

Boa noite a todos
Como você passou nesta terça-feira chuvosa?

Trabalho? Descansando?

Fui para gravações de TV e da cobertura.

Depois disso, fui com Isshi e teramocchan a um restaurante chinês para slurp em alguns ramen.

Falando de que, tanto Isshi e Icchi de repente mudaram de penteados.


Icchi reforçou a sua permanente, enquanto Isshi cortar o rabo de cavalo fora.
Foi uma mudança de imagem surpreendente. bom ~


















Eu só consegui tirar uma foto de Isshi embora...

Tornou-se um pouco mais frio, e um pouco mais quieto demais hein.

Há lotes de alimentos deliciosos durante o outono, então eu sinto que vou engordar.

Yupyup, no espírito de experimentação Tentei cozinhar alguns esparguete de tomate ontem.


Eu tentei adicionar roquette enquanto cozinha o tomate, o sal ea pimenta, e achei que o sabor não era forte o suficiente para que eu tentei adicionar o molho tare para Yakiniku.
... Foi um sucesso acidental.

É diferente da maneira correta de cozinhar, mas, também!

Acho que da próxima vez vou estudar cuidadosamente, e devidamente fazer esparguete de tomate delicioso.

Então, embora seja um tema completamente diferente, eu estou lendo Isaka Koutarou -san [Golden Slumber ]

Como esperado ele tem uma atmosfera realmente astuto!

Falando nisso, parece que isso se tornou um diário fim.


O tufão também está aqui novamente.
Todos, vamos ter cuidado do tufão ok!

dewadewa, adieu.



YUI

P.S.

Já li essa mensagem.

Hoje algo esplêndido aconteceu e eu quis compartilhá-lo com YUI -san e PESSOAL -san, por isso estou escrevendo este comentário.

Eu tenho dado abrigo a várias pessoas que fugiram de Fukushima prefeitura após o grande terremoto.

Naquele dia, eles vieram em muitas bicicletas e carros para a loja de conveniência que eu estava trabalhando a tempo parcial em.

De sua aparência, eu pensei, eles provavelmente estavam pessoas que fugiram devido ao terremoto.

Havia bebês também, havia pessoas de todas as idades.

Depois que eu derrubado, eu comprei uma grande quantidade de café em lata quente e entregou a eles.

"Você é da região de Tohoku? Por favor fique forte. Estou torcendo por você. "

No caminho para casa, fiquei pensando mais e mais sobre como lamentável que eu só podia fazer muito.

E por isso decidi deixá-los passar a noite.

Por meio ano desde então, não tenho estado em contacto com eles.

Eu me perguntava, eles provavelmente ainda não encontrou um lugar para viver, e que seria bom se eles não estão tendo nenhum problema.

Mas hoje, fui acordado pelo som do interfone.

Para o corredor, veio um saco de papel e um memorando.

Eu rapidamente perseguiu -o na chuva.

Mas eu não era capaz de enfrentá-los.

Não havia endereço para contato na carta.

Mas foi mais do que suficiente saber que eles estavam indo bem.

A carta dizia "... Fukushima ainda não se recuperou, mas vou ficar forte, graças à força sua bondade me concedeu. "

Metade de um ano se passou desde o terremoto, e eu, que não sofria de qualquer impacto directo, começaram lentamente a esquecer-se sobre o terremoto e as muitas pessoas que ainda são confrontados com muitos problemas.

Estou envergonhado de mim mesmo.

Espero que o dia em que todo o Japão será capaz de sorrir virá em breve. Até então, eu o apoiarei que, com todas as minhas forças.


Fiquei extremamente comovido.
Ela evoca sentimentos de carinho e bondade, e também trouxe o significado das relações de superfície.

Gostaria de saber se vou ser capaz de transportar tanta coragem?

Desejo a todos serão capazes de passar todos os dias em bem-aventurança.

dewadewa